Reescribiendo Arizona con Tim Youd

MOCA Tucson se complace en anunciar el inicio de Retyping Arizona, un ciclo de performances del artista Tim Youd. A lo largo de los próximos dieciocho meses, Youd mecanografiará de nuevo cinco novelas relacionadas con la rica tradición literaria de Arizona. Para comenzar, desde el martes 21 de mayo hasta el jueves 30 de mayo de 2019, Youd reescribirá en su totalidad la novela de Cormac McCarthy, Meridiano de sangre (Blood Meridian), en el Área de Patrimonio Nacional de Yuma Crossing. El artista trabajará diariamente de 10:30 a 16:30 horas.

Esta performance de Meridiano de sangre será la novela número 62 que Youd reescribe dentro de su proyecto de largo aliento 100 Novels Project. El artista mecanografía cada novela utilizando la misma marca y modelo de máquina de escribir que usó el autor original, y en una ubicación relacionada con la obra o el escritor. En el caso de Meridiano de sangre, el sangriento clímax de la historia ocurre en el Pivot Point de Yuma Crossing, el sitio histórico donde en el siglo XIX operaba el transbordador de cuerda que cruzaba el río Colorado.

Youd llevará a cabo su labor en una Olivetti Lettera 32, el mismo modelo que McCarthy empleó para escribir casi todas sus novelas. Es célebre el hecho de que en 2009 McCarthy subastó su propia Olivetti Lettera 32 por 254,500 dólares, fondos que donó a la caridad. Cuenta la leyenda que, posteriormente, un amigo del autor compró otra Olivetti Lettera 32 en un mercado de pulgas y se la regaló al escritor, máquina que utiliza hasta el día de hoy.

Al mecanografiar, Youd escribe todas las palabras de la novela en una sola página (respaldada por una segunda hoja), pasándola una y otra vez por la máquina. Las palabras se vuelven ilegibles y el texto acumulado se transforma en un rectángulo de tinta negra dentro del rectángulo blanco de la página. Al terminar, Youd separa las dos hojas profundamente desgastadas y las monta una al lado de la otra en forma de díptico. Este vestigio de la performance se convierte así en un dibujo formal, una representación de dos páginas de un libro. La novela está presente en su totalidad, aunque las palabras estén completamente ocultas.

En el otoño de 2020, MOCA Tucson presentará una exposición individual de estos dípticos completados en Arizona. La muestra incluirá obras del estudio del artista, como pinturas y dibujos inspirados en el motivo de la cinta de la máquina de escribir.

Las otras novelas que Youd reescribirá en diversas ubicaciones de Arizona son: The Quick and the Dead de Joy Williams; La banda de la tenaza (The Monkeywrench Gang) de Edward Abbey; Warlock de Oakley Hall; y Submundo (Underworld) de Don DeLillo. Youd también mecanografiará la colección de cuentos La chica del pelo curioso (Girl With The Curious Hair) de David Foster Wallace, que el autor escribió en una máquina de escribir durante su estancia en la Universidad de Arizona.

SOBRE EL ARTISTA

Tim Youd es un artista visual y de performance actualmente dedicado a reescribir 100 novelas en un proyecto de varios años. Hasta la fecha, ha completado 61 novelas en diversas locaciones de Estados Unidos y Europa. Su obra ha sido objeto de exposiciones individuales en instituciones como el CAM St. Louis, el MCA San Diego, el Museo de Arte de Nueva Orleans, el Centro de Arte Frances Lehman Loeb, la Galería Hanes y el Museo de Arte e Historia de Lancaster. Ha realizado residencias en hogares históricos de escritores como William Faulkner, Flannery O’Connor, Ernest Hemingway, John Steinbeck y Virginia Woolf. Ha presentado su proyecto 100 Novels en Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE), LAXART y el Museo dell’Ara Pacis (Roma), y reescribió las obras completas de Joe Orton en el Queen’s Theatre junto con el MOCA London. Está representado por la Galería Cristin Tierney en Nueva York. Youd vive y trabaja en Los Ángeles.